Segédlet ADR fuvarokmány kitöltéséhez

Segédlet az ADR 2-9 osztály anyagai és tárgyai belföldi és nemzetközi fuvarozásához / szállításához

A 2023. évi változásokat kékkel jelöltük A szállításból kizárt tételeket zölddel jelöltük A nem ADR hatálya alá tartozó sorokat pirossal jelöltük
Oszlopok láthatóságának beállítása
UN szám Magyar megnevezés Angol megnevezés Francia megnevezés Német megnevezés Bárca száma (ADR 5.2.2) Csomagolási csoport (ADR 2.1.1.3) Alagút korlátozási kód (ADR 8.6)
2076 FOLYÉKONY KREZOLOK CRESOLS, LIQUID CRÉSOLS LIQUIDES CRESOLE, FLÜSSIG 6.1(8) II D/E
2077 alfa-NAFTIL-AMIN alpha-NAPHTYLAMINE alpha-NAPHTYLAMINE alpha-NAPHTHYLAMIN 6.1 III E
2078 TOLUILÉN-DIIZOCIANÁT TOLUENE DIISOCYANATE DIISOCYANATE DE TOLUÈNE TOLUENDIISOCYANAT 6.1 II D/E
2079 DIETILÉN-TRIAMIN DIETHYLENETRIAMINE DIÉTHYLÈNETRIAMINE DIETHYLENTRIAMIN 8 II E
2186 HIDROGÉN-KLORID, MÉLYHŰTÖTT, CSEPPFOLYÓSÍTOTT – A SZÁLLÍTÁSBÓL KI VAN ZÁRVA HYDROGEN CHLORIDE, REFRIGERATED LIQUID – CARRIAGE PROHIBITED CHLORURE D’HYDROGÈNE LIQUIDE RÉFRIGÉRÉ – TRANSPORT INTERDIT CHLORWASSERSTOFF, TIEFGEKÜHLT, FLÜSSIG – BEFÖRDERUNG VERBOTEN
2187 SZÉN-DIOXID, MÉLYHŰTÖTT, CSEPPFOLYÓSÍTOTT CARBON-DIOXIDE, REFRIGERARTED LIQUID DIOXYDE DE CARBONE LIQUIDE RÉFRIGÉRÉ KOHLENDIOXID, TIEFGEKÜHLT, FLÜSSIG 2.2 C/E
2188 ARZIN ARSINE ARSINE ARSENWASSERTOFF (ARSIN) 2.3(2.1) D
2189 DIKLÓR-SZILÁN DICHLOROSILANE DICHLOROSILANE DICHLORSILAN 2.3(2.1+8) B/D
2190 OXIGÉN-DIFLUORID, SŰRÍTETT OXYGEN-DIFLUORIDE, COMPRESSED DIFLUORURE D’OXYGÈNE COMPRIMÉ SAUERSTOFFDIFLUORID, VERDICHTET 2.3(5.1+8) D
2191 SZULFURIL-FLUORID SULPHURYL FLUORIDE FLUORURE DE SULFURYLE SULFURYLFLUORID 2.3 C/D
2192 GERMÁN GERMANE GERMANE GERMANIUMWASSERSTOFF (GERMAN) 2.3(2.1) B/D
2193 HEXAFLUOR-ETÁN (R 116 HŰTŐGÁZ) HEXAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 116) HEXAFLUORÉTHANE (GAZ RÉFRIGÉRANT R 116) HEXAFLUORETHAN (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 116) 2.2 C/E
2194 SZELÉN-HEXAFLUORID SELENIUM HEXAFLUORIDE HEXAFLUORURE DE SÉLÉNIUM SELENHEXAFLUORID 2.3(8) D
2195 TELLUR-HEXAFLUORID TELLURIUM HEXAFLUORIDE HEXAFLUORURE DE TELLURE TELLURHEXAFLUORID 2.3(8) D
2196 VOLFRAM-HEXAFLUORID TUNGSTEN HEXAFLUORIDE HEXAFLUORURE DE TUNGSTÈNE WOLFRAMHEXAFLUORID 2.3(8) D
2197 HIDROGÉN-JODID, VÍZMENTES HYDROGEN IODIDE, ANHYDROUS IODURE D’HYDROGÈNE ANHYDRE IODWASSERSTOFF, WASSERFREI 2.3(8) C/D
2198 FOSZFOR-PENTAFLUORID PHOSPHORUS PENTAFLUORIDE PENTAFLUORURE DE PHOSPHORE PHOSPHORPENTAFLUORID 2.3(8) D
2199 FOSZFIN PHOSPHINE PHOSPHINE PHOSPHORWASSERSTOFF (PHOSPHIN) 2.3(2.1) D
2200 PROPADIÉN, STABILIZÁLT PROPADIENE, STABILIZED PROPADIÈNE STABILISÉ PROPADIEN, STABILISIERT 2.1 B/D
2201 DINITROGÉN-OXID, MÉLYHŰTÖTT, CSEPPFOLYÓSÍTOTT NITROUS OXIDE, REFRIGERATED LIQUID PROTOXYDE D’AZOTE LIQUIDE RÉFRIGÉRÉ DISTICKSTOFFMONOXID, TIEFGEKÜHLT, FLÜSSIG 2.2(5.1) C/E
2202 HIDROGÉN-SZELENID, VÍZMENTES HYDROGEN SELENIDE, ANHYDROUS SÉLÉNIURE D’HYDROGÈNE ANHYDRE SELENWASSERSTOFF, WASSERFREI 2.3(2.1) D
2203 SZILÍCIUM-HIDROGÉN (SZILÁN) SILANE SILANE SILICIUMWASSERDTOFF (SILAN) 2.1 B/D
2204 KARBONIL-SZULFID CARBONYL SULPHIDE SULFURE DE CARBONYLE CARBONYLSULFID 2.3(2.1) B/D
2205 ADIPONITRIL ADIPONITRILE ADIPONITRILE ADIPONITRIL 6.1 III E
2206 MÉRGEZŐ IZOCIANÁTOK, M.N.N. vagy MÉRGEZŐ IZOCIANÁT OLDAT, M.N.N. ISOCYANATES, TOXIC, N.O.S. or ISOCYANATE SOLUTION, TOXIC, N.O.S. ISOCYANATES TOXIQUES, N.S.A. ou ISOCYANATE TOXIQUE EN SOLUTION, N.S.A. ISOCYANATE, GIFTIG, N.A.G. oder ISOCYANAT, LÖSUNG, GIFTIG, N.A.G. 6.1 II D/E
2206 MÉRGEZŐ IZOCIANÁTOK, M.N.N. vagy MÉRGEZŐ IZOCIANÁT OLDAT, M.N.N. ISOCYANATES, TOXIC, N.O.S. or ISOCYANATE SOLUTION, TOXIC, N.O.S. ISOCYANATES TOXIQUES, N.S.A. ou ISOCYANATE TOXIQUE EN SOLUTION, N.S.A. ISOCYANATE, GIFTIG, N.A.G. oder ISOCYANAT, LÖSUNG, GIFTIG, N.A.G. 6.1 III E
2208 SZÁRAZ KALCIUM-HIPOKLORIT KEVERÉK 10%-nál több, de legfeljebb 39% szabad klórtartalommal CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY with more than 10 % but not more than 39 % avaible chlorine HYPOCHLORITE DE CALCIUM EN MÉLANGE SEC, contenant plus de 10 % mais 39 % au maximum de chlore actif CALCIUMHYPOCHLORIT, MISCHUNG, TROCKEN, mit mehr als 10 %, aber höchstens 39 % activem Chlor 5.1 III E
2209 FORMALDEHID-OLDAT legalább 25% formaldehidtartalommal FORMALDEHYDE SOLUTION with not less than 25 % formaldehyde FORMALDÉHYDE EN SOLUTION contenant au moins 25 % de formaldéhyde FORMALDEHYDLÖSUNG mit mindestens 25 % Formaldehyd 8 III E
2210 MANEB vagy MANEB KÉSZÍTMÉNY legalább 60% manebtartalommal MANEB or MANEB PREPARATION with not less than 60 % maneb MANÈBE ou PRÉPARATIONS DE MANÈBE contenant au moins 60 % de manèbe MANEB oder MANEBZUBEREITUNGEN mit mindestens 60 Masse-% Maneb 4.2(4.3) III E
2211 HABOSÍTHATÓ POLIMER GYÖNGYÖK, amelyek gyúlékony gőzöket fejlesztenek POLYMERIC BEADS, EXPANDABLE, evolving flammable vapour POLYMÈRES EXPANSIBLES EN GRANULÉS dégageant des vapeurs inflammables SCHÄUMBARE POLYMER-KÜGELCHEN, entzündbare Dämpfe abgebend III D/E
2212 AMFIBOLAZBESZT (amozit, tremolit, aktinolit, antofillit, krokidolit) ASBESTOS, AMPHIBOLE (amosite, tremolite, actinolite, anthophyllite, crocidolite) AMIANTE, AMPHIBOLE (amosite, trémolite, actinolite, anthophyllite, crocidolite) ASBEST, AMPHIBOL (Amosit, Tremolit, Aktinolith, Anthophyllit, Krokydolith) 9 II E
2213 PARAFORMALDEHID PARAFORMALDEHYDE PARAFORMALDÉHYDE PARAFORMALDEHYD 4.1 III E
2214 FTÁLSAVANHIDRID 0,05%-nál több maleinsavanhidrid tartalommal PHTHALIC ANHYDRIDE with more than 0.05 % of maleic anhydride ANHYDRIDE PHTALIQUE contenant plus de 0,05 % d’anhydride maléique PHTHALSÄUREANHYDRID mit mehr als 0,05 % Maleinsäureanhydrid 8 III E
2215 MALEINSAVANHIDRID, OLVASZTOTT MALEIC ANHYDRIDE, MOLTEN ANHYDRIDE MALÉIQUE FONDU MALEINSÄUREANHYDRID, GESCHMOLZEN 8 III E
2215 MALEINSAVANHIDRID MALEIC ANHYDRIDE ANHYDRIDE MALÉIQUE MALEINSÄUREANHYDRID 8 III E
2216 HALLISZT (HALHULLADÉK), STABILIZÁLT – NEM TARTOZIK AZ ADR HATÁLYA ALÁ Fish meal (Fish scrap), stabilized – NOT SUBJECT TO ADR Farine de poisson (Déchets de poisson) stabilisée – NON SOUMIS À L’ADR Fischmehl (Fischabfälle), stabilisiert – UNTERLIEGT NICHT DEN VORSCHRIFTEN DES ADR
2217 OLAJPOGÁCSA legfeljebb 1,5 tömeg% olaj- és legfeljebb 11 tömeg% nedvesség-tartalommal SEED CAKE with not more than 1.5 % oil and not more than 11 % moisture TOURTEAUX contenant au plus 1,5 % (masse) d’huile et ayant 11 % (masse) d’humidité au maximum ÖLSAATKUCHEN mit höchstens 1,5 Masse-% Öl und höchstens 11 Masse-% Feuchtigkeit 4.2 III E
2218 AKRILSAV, STABILIZÁLT ACRYLIC ACID, STABILIZED ACIDE ACRYLIQUE STABILISÉ ACRYLSÄURE, STABILISIERT 8(3) II D/E
2219 ALLIL-GLICIDIL-ÉTER ALLYL GLYCIDYL ETHER ÉTHER ALLYLGLYCIDIQUE ALLYLGLYCIDYLETHER 3 III D/E
2222 ANIZOL (fenil-metil-éter) ANISOLE ANISOLE ANISOL 3 III D/E
2224 BENZONITRIL BENZONITRILE BENZONITRILE BENZONITRIL 6.1 II D/E
2225 BENZOL-SZULFONIL-KLORID BENZENESULPHONYL CHLORIDE CHLORURE DE BENZÈNESULFONYLE BENZENSULFONYLCHLORID 8 III E
2226 BENZO-TRIKLORID (triklór-metil-benzol) BENZOTRICHLORIDE CHLORURE DE BENZYLYDINE BENZOTRICHLORID 8 II E
2227 n-BUTIL-METAKRILÁT, STABILIZÁLT n-BUTYL METHACRYLATE, STABILIZED MÉTHACRYLATE DE n-BUTYLE STABILISÉ n-BUTYLMETHACRYLAT, STABILISIERT 3 III D/E
2232 2-KLÓR-ACETALDEHID 2-CHLOROETHANAL CHLORO-2 ÉTHANAL 2-CHLORETHANAL 6.1 I C/D
2233 KLÓR-ANIZIDINEK CHLOROANISIDINES CHLORANISIDINES CHLORANISIDINE 6.1 III E
2234 KLÓR-BENZO-TRIFLUORIDOK CHLOROBENZOLTRI-FLUORIDES FLUORURES DE CHLOROBENZYLYDINE CHLORBENZOTRIFLUORIDE 3 III D/E
2235 FOLYÉKONY KLÓR-BENZIL-KLORIDOK CHLOROBENZYL CHLORIDES, LIQUID CHLORURES DE CHLOROBENZYLE, LIQUIDES CHLORBENZYLCHLORIDE, FLÜSSIG 6.1 III E
2236 FOLYÉKONY 3-KLÓR-4-METIL-FENIL-IZOCIANÁT 3-CHLORO-4-METHYLPHENYL ISOCYANATE, LIQUID ISOCYANATE DE CHLORO-3 MÉTHYL-4 PHÉNYLE, LIQUIDE 3-CHLOR-4-METHYLPHENYL-ISOCYANAT, FLÜSSIG 6.1 II D/E
2237 KLÓR-NITRO-ANILINEK CHLORONITROANILINES CHLORONITRANILINES CHLORNITROANILINE 6.1 III E