Segédlet ADR fuvarokmány kitöltéséhez

Segédlet az ADR 2-9 osztály anyagai és tárgyai belföldi és nemzetközi fuvarozásához / szállításához

A 2023. évi változásokat kékkel jelöltük A szállításból kizárt tételeket zölddel jelöltük A nem ADR hatálya alá tartozó sorokat pirossal jelöltük
Oszlopok láthatóságának beállítása
UN szám Magyar megnevezés Angol megnevezés Francia megnevezés Német megnevezés Bárca száma (ADR 5.2.2) Csomagolási csoport (ADR 2.1.1.3) Alagút korlátozási kód (ADR 8.6)
1889 CIÁN-BROMID CYANOGEN BROMIDE BROMURE DE CYANOGÈNE CYANBROMID 6.1(8) I C/E
1891 ETIL-BROMID ETHYL BROMIDE BROMURE D’ÉTHYLE ETHYLBROMID 3(6.1) II D/E
1892 ETIL-DIKLÓR-ARZIN ETHYLDICHLOROARSINE ÉTHYLDICHLORARSINE ETHYLDICHLORARSIN 6.1 I C/D
1894 FENIL-HIGANY(II)-HIDROXID PHENYLMERCURIC HYDROXIDE HYDROXYDE DE PHÉNYLMERCURE PHENYLQUECKSILBER(II)-HYDROXID 6.1 II D/E
1895 FENIL-HIGANY(II)-NITRÁT PHENYLMERCURIC NITRATE NITRATE DE PHÉNYLMERCURE PHENYLQUECKSILBER(II)-NITRAT 6.1 II D/E
1897 TETRAKLÓR-ETILÉN TETRACHLOROETHYLENE TÉTRACHLORÉTHYLÈNE TETRACHLORETHYLEN 6.1 III E
1898 ACETIL-JODID ACETYL IODIDE IODURE D’ACÉTILE ACETYLIODID 8 II E
1902 FOSZFORSAV-DIIZOOKTIL-ÉSZTER DIISOOCTYL ACID PHOSPHATE PHOSPHATE ACIDE DE DIISOOCTYLE DIISOOCTYLPHOSPHAT 8 III E
1903 FOLYÉKONY, MARÓ FERTŐTLENÍTŐSZER, M.N.N. DISINFECTANT, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. DÉSINFECTANT LIQUIDE CORROSIF, N.S.A. DESINFEKTIONSMITTEL, FLÜSSIG, ÄTZEND, N.A.G. 8 I E
1903 FOLYÉKONY, MARÓ FERTŐTLENÍTŐSZER, M.N.N. DISINFECTANT, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. DÉSINFECTANT LIQUIDE CORROSIF, N.S.A. DESINFEKTIONSMITTEL, FLÜSSIG, ÄTZEND, N.A.G. 8 II E
1903 FOLYÉKONY, MARÓ FERTŐTLENÍTŐSZER, M.N.N. DISINFECTANT, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. DÉSINFECTANT LIQUIDE CORROSIF, N.S.A. DESINFEKTIONSMITTEL, FLÜSSIG, ÄTZEND, N.A.G. 8 III E
1905 SZELÉNSAV SELENIC ACID ACIDE SÉLÉNIQUE SELENSÄURE 8 I E
1906 HULLADÉK KÉNSAV SLUDGE ACID ACIDE RÉSIDUAIRE DE RAFFINAGE ABFALLSCHWEFELSÄURE 8 II E
1907 NÁTRONMÉSZ 4 %-nál több nátrium-hidroxid tartalommal SODA LIME with more than 4 % sodium hydroxide CHAUX SODÉE contenant plus de 4 % d’hydroxyde de sodium NATRONKALK mit mehr als 4 % Natriumhydroxid 8 III E
1908 KLORIT OLDAT CHLORITE SOLUTION CHLORITE EN SOLUTION CHLORITLÖSUNG 8 II E
1908 KLORIT OLDAT CHLORITE SOLUTION CHLORITE EN SOLUTION CHLORITLÖSUNG 8 III E
1910 KALCIUM-OXID - Nem tartozik az ADR hatálya alá Calcium oxide NOT SUBJECT TO ADR Oxyde de calcium – NON SUOMIS À L’ADR Calciumoxid - UNTERLIEGT NICHT DEN VORSCHRIFTEN DES ADR
1911 DIBORÁN DIBORANE DIBORANE DIBORAN 2.3(2.1) D
1912 METIL-KLORID ÉS DIKLÓR-METÁN KEVERÉK METHYL CHLORIDE AND METHYLENE CHLORIDE MIXTURE CHLORURE DE MÉTHYLE ET CHLORURE DE MÉTHYLÈNE EN MÉLANGE METHYLCHLORID UND DICHLORMETHAN, GEMISCH 2.1 B/D
1913 NEON, MÉLYHŰTÖTT, CSEPPFOLYÓSÍTOTT NEON, REFRIGERATED LIQUID NÉON LIQUIDE RÉFRIGÉRÉ NEON, TIEFGEKÜHLT, FLÜSSIG 2.2 C/E
1914 BUTIL-PROPIONÁTOK BUTYL PROPIONATES PROPIONATES DE BUTYLE BUTYLPROPIONATE 3 III D/E
1915 CIKLOHEXANON CYCLOHEXANONE CYCLOHEXANONE CYCLOHEXANON 3 III D/E
1916 2,2’-DIKLÓR-DIETIL-ÉTER 2,2’-DICHLORODIETHYL ETHER ÉTHER DICHLORO-2.2’ DIÉTHYLIQUE 2,2’-DICHLORDIETHYLETHER 6.1(3) II D/E
1917 ETIL-AKRILÁT, STABILIZÁLT ETHYL ACRYLATE, STABILIZED ACRYLATE D’ÉTHYLE STABILISÉ ETHYLACRYLAT, STABILISIERT 3 II D/E
1918 IZOPROPIL-BENZOL (kumol) ISOPROPYLBENZENE ISOPROPYLBENZÈNE ISOPROPYLBENZEN 3 III D/E
1919 METIL-AKRILÁT, STABILIZÁLT METHYL ACRYLATE, STABILIZED ACRYLATE DE MÉTHYLE STABILISÉ METHYLACRYLAT, STABILISIERT 3 II D/E
1920 NONÁNOK NONANES NONANES NONANE 3 III D/E
1921 PROPILÉN-IMIN, STABILIZÁLT PROPYLENEIMINE, STABILIZED PROPYLÈNEIMINE STABILISÉE PROPYLENIMIN, STABILISIERT 3(6.1) I C/E
1922 PIRROLIDIN PYRROLIDINE PYRROLIDINE PYRROLIDIN 3(8) II D/E
1923 KALCIUM-DITIONIT (KALCIUM-HIPODISZULFIT) CALCIUM DITHIONITE (CALCIUM HYDROSULPHITE) DITHIONITE DE CALCIUM (HYDROSULFITE DE CALCIUM) CALCIUMDITHIONIT (CALCIUMHYDROSULFIT) 4.2 II D/E
1928 METIL-MAGNÉZIUM-BROMID DIETIL-ÉTERBEN METHYL MAGNESIUM BROMIDE IN ETHYL ETHER BROMURE DE MÉTHYLMAGNÉSIUM DANS L’ÉTHER ÉTHYLIQUE METHYLMAGNESIUM-BROMID IN ETHYLETHER 4.3(3) I B/E
1929 KÁLIUM-DITIONIT (KÁLIUM-HIPODISZULFIT) POTASSIUM DITHIONITE (POTASSIUM HYDROSULPHITE) DITHIONITE DE POTASSIUM (HYDROSULFITE DE POTASSIUM) KALIUMDITHIONIT (KALIUMHYDROSULFIT) 4.2 II D/E
1931 CINK-DITIONIT (CINK-HIPODISZULFIT) ZINC DITHIONITE (ZINC HYDROSULPHITE) DITHIONITE DE ZINC (HYDROSULFITE DE ZINC) ZINKDITHIONIT 9 III E
1932 CIRKÓNIUM HULLADÉK ZIRCONIUM SCRAP DÉCHETS DE ZIRCONIUM ZIRKONIUM-ABFALL 4.2 III E
1935 CIANID OLDAT, M.N.N. CYANIDE SOLUTION, N.O.S. CYANURE DE SOLUTION, N.S.A. CYANID, LÖSUNG, N.A.G. 6.1 I C/E
1935 CIANID OLDAT, M.N.N. CYANIDE SOLUTION, N.O.S. CYANURE DE SOLUTION, N.S.A. CYANID, LÖSUNG, N.A.G. 6.1 II D/E
1935 CIANID OLDAT, M.N.N. CYANIDE SOLUTION, N.O.S. CYANURE DE SOLUTION, N.S.A. CYANID, LÖSUNG, N.A.G. 6.1 III E
1938 BRÓM-ECETSAV OLDAT BROMOACETIC ACID SOLUTION ACIDE BROMACÉTIQUE EN SOLUTION BROMESSIGSÄURE, LÖSUNG 8 II E
1938 BRÓM-ECETSAV OLDAT BROMOACETIC ACID SOLUTION ACIDE BROMACÉTIQUE EN SOLUTION BROMESSIGSÄURE, LÖSUNG 8 III E
1939 FOSZFOR-OXIBROMID PHOSPHORUS OXYBROMIDE OXYBROMURE DE PHOSPHORE PHOSPHOROXYBROMID 8 II E
1940 TIOGLIKOLSAV THIOGLYCOLIC ACID ACIDE THIOGLYCOLIQUE THIOGLYCOLSÄURE 8 II E
1941 DIBRÓM-DIFLUOR-METÁN DIBROMODIFLUORO-METHANE DIBROMODIFLUORO-MÉTHANE DIBROMDIFLUORMETHAN 9 III E
1942 AMMÓNIUM-NITRÁT legfeljebb 0,2 % éghető anyaggal, beleértve a szénegyenértékben kifejezett szerves anyagokat is, de minden más adalékanyagot kizárva AMMONIUM NITRATE with not more than 0,2 % combustible substances, including any organic substance calculated as carbon, to the exclusion of any other added substance NITRATE D’AMMONIUM contenant au plus 0,2 % matières combustibles, y compris les matières organiques exprimées en équivalent carbone, à l’exclusion de toute autre matière AMMONIUMNITRAT mit höchstens 0,2 % brennbaren Stoffen, einschliesslich jedes als Kohlenstoff berechneten organischen Stoffes, unter Ausschluss jedes anderen zugesetzten Stoffes 5.1 III E
1944 BIZTONSÁGI GYUFA (levél, kártya, doboz formában) MATCHES, SAFETY (book, card or strike on box) ALLUMETTES DE SȖRETÉ (à frottoir, en carnets ou pochettes) SICHERHEITSZÜNDHÖLZER (Heftchen, Kärtchen, oder Schachteln mit Reibfläche) 4.1 III E
1945 VESTA-VIASZ GYUFA MATCHES, WAX ’VESTA’ ALLUMETTES-BOUGIES WACHSZÜNDHÖLZER 4.1 III E
1950 AEROSZOLOK, fojtó hatású AEROSOLS, asphyxiant AÉROSOLS asphyxiants DRUCKGASPACKUNGEN, erstickend 2.2 E
1950 AEROSZOLOK, maró AEROSOLS, corrosive AÉROSOLS corrosifs DRUCKGASPACKUNGEN, ätzend 2.2(8) E
1950 AEROSZOLOK, maró, gyújtó hatású AEROSOLS, corrosive, oxidizing AÉROSOLS corrosifs, comburants DRUCKGASPACKUNGEN, ätzend, oxidierend 2.2 (5.1+8) E
1950 AEROSZOLOK, gyúlékony AEROSOLS, flammable AÉROSOLS inflammables DRUCKGASPACKUNGEN, entzündbar 2.1 D
1950 AEROSZOLOK, gyúlékony, maró AEROSOLS, flammable, corrosive AÉROSOLS inflammables, corrosifs DRUCKGASPACKUNGEN, entzündbar, ätzend 2.1(8) D